This website is viewed one hundred million times in one month.
This website gets one hundred million views in one month.
This website is viewed one hundred million times in one month. は、「このウェブサイトは1ヶ月に1億回も見られています。」
少し言い方は、違いますが、
This website gets one hundred million views in one month.は、「このウェブサイトは、1ヶ月で1億のページビューを達成しています。」こちらの表現も自然で、使いやすいと思います。
少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。