（”Btw how old r u?”って聞かれた時の返事） って英語でなんて言うの？

その理解で合ってますよ！ "Btw how old r u?" というセンテンスには、たくさん略語が使われていますね。 btw = By the way r = are u = you By the way, how old are you？は、「ところで、あなたは、何歳？」という質問です。 その質問に対しての返事は、"I'm 〇〇 years old." 例えば、I'm 30 years old. または、'years old'を省略して、I'm 30. と答えます。 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました！

"Btw, how old r u?"はインターネットスラングやテキストメッセージのスピーチでの省略された形です。"Btw"は "By the way"（ところで）、"r"は "are"（〜です），そして "u"は "you"（あなた）を指します。したがって、このフレーズは「ところで、あなたは何歳？」と理解できます。 そしてこの質問に対する答えは、"I'm (---) years old."となります。ここで (---)はあなたの年齢を意味します。例えば、あなたが25歳であれば "I'm 25 years old."と回答します。 他の表現としては、年齢を言いたくない時には "That's a secret."（それは秘密です）という表現も使えます。