世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何歳の子どもに英語教えてるの?って英語でなんて言うの?

How old children have you been teachingEnglish?っておかしいですか?How old have you been teaching English to children?のが自然でしょうか?
default user icon
Takuyaさん
2017/07/24 18:43
date icon
good icon

5

pv icon

6722

回答
  • How old are the students that you are teaching English to?

  • How old are the students that you have been teaching English to?

「何歳の子どもに英語教えてるの?」は、 How old are the students that you are teaching English to? How old are the students that you have been teaching English to? が正確に伝わりやすいと思います。 会話だと、最後の to は、実際は言わなかったり、ほぼ聞こえなかったりで、それほど厳密に言わなくても通じると思います。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

5

pv icon

6722

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6722

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら