あなたは？って英語でなんて言うの？

「あなたは？」 "and you?" "yourself? "how about you?" "how about yourself?" "how've you been?" "what about you?" いっぱいありますが全部一緒の意味が表します。 全部の直前に "and" を付けても付けなくても大丈夫です "you" だけいう時に必ず "and" を付けます。

友達同士で私がよく使うのは you? と Yourself? です。 例えば、 A: How's it going? / How've you been? B: Good thanks, you? / I've been good thanks. Yourself? I've been good thanks, what about you? / Not bad thanks, and yourself? / I've been alright. How about yourself? もいいと思います。

How about you? What about you? And you? 上記のように英語で表現することができます。 いずれも「あなたは？」という意味になります。 例： I've been pretty busy. How about you? 私は結構忙しくしています。あなたは？ ぜひ参考にしてください。