世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

妻は今スーパーに買い物に行ってますって英語でなんて言うの?

「スーパーに行きました」と単純なる過去形ではなく、①スーパーに行ってる事 ②そして今まさに買い物をしているであろう事 を伝えたい。
default user icon
KAZUさん
2017/09/03 15:07
date icon
good icon

19

pv icon

18823

回答
  • My wife has gone for (grocery) shopping.

My wife has gone for (grocery) shopping. 「妻は(食品等の)買い物に行っています」 have goneは「今いない」という意味です。 何のためにいないかというと、 for (grocery) shopping.「(食品等の)買い物のため」 です。 My wife is not at home at the moment. She has gone for shopping. 「妻は今不在です。買い物に行ってるんです」 ご参考になれば幸いです。
回答
  • My wife is grocery shopping at the moment.

一例として、現在進行形を使いました(*^_^*) grocery shopping は、スーパーなどで日用品や食品を買い物することです。 (grocery = 日用品) こういうと、自然とスーパーで買い物していることを想像できるでしょう。 at the moment は、「今」という意味です。 now とか right now も使うことができます。 参考になれば幸いです。
yui 英会話講師
good icon

19

pv icon

18823

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:18823

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら