今年はじめて、収穫されたの新米って英語でなんて言うの？

Question

我が家は農家で
今年はじめて、とれた新米を出すときに言うフレーズ

Accepted Answer

収穫する　= to harvest
「収穫」は名詞で使われたら「a crop」と言います。

他のボキャブラリー：
first = 最初の
first time this year = 今年初めて
new kind of = 新しい種類の

Answer

Manamiさん、ご質問ありがとうございます。

「新米」は new rice で、 「収穫された」は harvested になります。

「今年はじめて」というのは the first of the year で言えます。

ご参考になれば、幸いです。