バーチャルオフィスって英語でなんて言うの？

バーチャル virtual オフィス office バーチャルオフィスを使う。 Use a virtual office レンタルオフィスよりバーチャルオフィスの方が安い。 A virtual office is cheaper than a rental office. ご参考になれば幸いです。

「remote」は「remote control」のような「テレビのリモコン」と言う意味がありますが、場合によって「バーチャル」と言う意味もあります。同僚はみんなオフィスで働いているけど自分がオフィスから離れているのでネットで働いてみんなと話し合うことも、みんなが自分自身のところから働いて仕事もコミュニケーションもネットで行われることも「remote」と言うコンセプトです。その二つ目の場合は「remote office」や「virtual office」と言います。