御社の商品の購入を検討している者です。って英語でなんて言うの？

"Hello, I'm interested in buying some of your products" is a straight-forward way of saying that you would like to purchase something the store has to offer. The word 'buying' is not as formal as 'purchasing' and a more easy-going way of communicating this. The word 'Product' can be used for anything that they are selling, whether its expansive, cheap, liquid or solid. It could be anything, so this is a good word to use. "Hello, I'm interested in purchasing some of your merchandise" The word 'merchandise' is a very similar to the word product but would usually refer to something the seller has created. "Hello, I'm interested in obtaining some of the goods you offer." In this sentence I have used the word 'obtain' as this implies that you really need what the seller is selling. It means 'I really need to get it!' The word 'goods' would be something unique that the seller has in his possession. It would refer to something more luxurious or expensive.

Native speakers will say like this: “We're interested in buying your products”. There are lots of other ways to say it, but this one is the most accurate and most commonly used. Here is an example on how to use this in a conversation: A: Hello, how may I assist you? B: Hello, we're interested in buying your products.

"Let me start off by saying that I am interested in purchasing your product." We use the phrase "let me start off my saying" before a sentence to indicate that we want to say that thing first before we talk about anything else.

Any one of these sentences will express your interest in buying the products that they company offers. None of these are commitments to buy anything. All of these sentences could be used if you only wanted more information about items they offer.

To start the conversation with hi/hello is a polite way to start with If you want to purchase something you could also use 'buying' they mean the same thing To say 'some of' it implies you are buying a few/many products from them