豆乳って英語でなんて言うの?

海外で豆乳を見つけたいとき。
default user icon
Keiさん
2017/09/19 12:32
date icon
good icon

26

pv icon

13570

回答
  • soy milk

    play icon

  • soybean milk

    play icon

  • soya milk

    play icon

いくつか言い方があるようですが、良く耳にするのはsoy milkです。
豆乳は大豆からできているので、大豆を表すsoyを使うようですね。
ただ、私が住んでいるハワイでは日系の方も多く、豆乳はTonyuで通用することもあります。が、メインランドから来たうちの主人にはsoy milkじゃないと通じません。
Tomomi T 英語講師
回答
  • soy milk

    play icon

こんにちは。

豆乳は「soy milk」といいます。
原料である大豆は「soybean」です。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • soy milk

    play icon

調べてみました。

海外の動画を見てみましたが、「豆乳」は「soy milk」でした。

別の言い方もあるかもしれませんので、参考程度でお願いします。


【例】

Soy milk is a great choice for those who have dairy allergies.
〔Today.com-Apr 14, 2015〕


ご質問ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • When I am overseas, I purchase soy milk at a health food store.

    play icon

  • Soy milk is very good for your body as it contains necessary vitamins and minerals.

    play icon

  • Soy milk has less calories than cow milk.

    play icon

豆乳 soy milk

海外では豆乳を健康食品店で購入しています。
When I am overseas, I purchase soy milk at a health food store.

豆乳は必要なビタミンやミネラルを含んでいるので、
体にとても良いです。
Soy milk is very good for your body as it contains
necessary vitamins and minerals.

豆乳は牛乳よりカロリーが少ない。
Soy milk has less calories than cow milk.
回答
  • soy milk

    play icon

1) soy milk

豆乳は英語で soy milk と言うことができます。
他には醤油は soy sauce となります。

例:
Do you like soy milk?
あなたは豆乳は好きですか?

I am going to go buy some soy milk.
私は豆乳を買いに行きます。
good icon

26

pv icon

13570

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:26

  • pv icon

    PV:13570

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら