到達したって英語でなんて言うの?

体重がついに60kgに到達したって言いたい時の到達はなんて言いますか?よろしくお願いします。
male user icon
SEIJIさん
2017/09/26 10:51
date icon
good icon

6

pv icon

10163

回答
  • reached

    play icon

  • achieved

    play icon

  • I've finally reached/achieved my target weight of 60kg.

    play icon

2つの言い方が可能です。
英訳① reached
英訳② achieved

例えば、このように文中でつかえます。
I've finally reached/achieved my target weight of 60kg.
「ついに目標体重の60kgに到達した」と言う意味です。

いかがでしょうか。
ご参考になりましたら幸いです。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
回答
  • Reached~

    play icon

  • Hit~

    play icon

  • Made it to~

    play icon

体重がついに60kgに到達した=
"I finally reached 60kg"
"My body weight finally hit 60kg"
"I finally achieved a body weight of 60kg"
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

6

pv icon

10163

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:10163

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら