a little less than 100, nearly 100, almost 100, close to 100
いろいろな伝え方ができると思います。
100人強:just over 100, a little more than 100, barely 100
100人弱:a little less than 100, nearly 100, almost 100, close to 100
a few less/more than a hundredで、100人より2、3人少ないまたは多いことが伝えられます。
「102人のことを100人強と言ったり、95人のことを100人弱と言ったりします」= 102 people is called "just over 100 people," 95 people is called "just under 100 people."
「100人弱」= just under 100 people
「100人強」= just over 100 people
になります。
ご参考までに