何が流れてるの?って英語でなんて言うの?

流しそうめんをみて 「何を流してるの?」 「素麺を流してるよ」
default user icon
mayuさん
2017/10/06 06:56
date icon
good icon

3

pv icon

3116

回答
  • What is flowing in the water?

    play icon

  • What did you put in the water?

    play icon

「何が流れてるの?」は英語に訳すとこのようです。 What is flowing in the water? (水の中に何が流れているの?) What did you put in the water? (水に何を入れたの?) 「素麺を流してるよ」→ It is nagashi soumen, a kind of Japanese noodles. ご参考までに。
good icon

3

pv icon

3116

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3116

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら