はしゃぎ過ぎて疲れたのか車からずっと寝ていますって英語でなんて言うの？

Question

babystoryを一緒にいった友達にラインしたいです

Accepted Answer

車でどこかに行く前に子供がはしゃぎて疲れて、行って着いて帰ってずうと眠ってたという意味ですね。

sleep through = ～の間中眠り続ける
beforehand = 事前に；この場合では、旅行に行く前に