福島の復興がどのくらい進んでるのか見てみたかったって英語でなんて言うの？

復興 = rebuilding, reconstruction どのくらい進んでるのか = how far along (something) is ポイント：質問じゃないですね！ 質問：How far along is it? RYOTAさんの文章の英訳：I want to see how far along it is. 「it」と「is」の順番は大切です。