福島の復興がどのくらい進んでるのか見てみたかったって英語でなんて言うの?

snsに投稿したいです!
male user icon
RYOTAさん
2017/10/16 01:15
date icon
good icon

2

pv icon

1622

回答
  • I wanted to see how far along Fukushima's rebuilding is.

    play icon

復興 = rebuilding, reconstruction
どのくらい進んでるのか = how far along (something) is

ポイント:質問じゃないですね!
質問:How far along is it?
RYOTAさんの文章の英訳:I want to see how far along it is.

「it」と「is」の順番は大切です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

1622

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1622

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら