いとこって英語でなんて言うの?

親兄弟の子供のことですが、英語でなんと言いますか?

従兄弟、従姉妹(イトコ)
male user icon
shin1さん
2017/10/18 19:04
date icon
good icon

152

pv icon

37717

回答
  • cousin

    play icon

Cousin is the direct translation of the Japanese word, "itoko".
Cousin“は、日本語の単語いとこ"の直訳です。
Gio English instructor
回答
  • cousin

    play icon

こんにちは。
いとこは「cousin」といいます。

「カズン」と発音します。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Cousin

    play icon

  • First cousin

    play icon

The son or daughter of your uncle or aunt is referred to as:
Cousin.
I'm going to my cousin' house today.
My cousin bought me a present.

In the case where you want to make a different between first and second cousin, you would say first cousin. A second cousin is the daughter or son of your great aunt or uncle. (Your great aunt or uncle is the aunt or uncle of your parents).

I hope that helps!
あなたの叔父さん又は叔母さんの息子又は娘の事を"Cousin"(いとこ)と言います。


I'm going to my cousin' house today.
(今日いとこの家に行きます)
My cousin bought me a present.
(私のいとこはプレゼントを買ってくれました)

近親とまたいとこやはとこなどの違いを表したい場合は "first cousin"(近親)"second cousin"(またいとこ、はとこ)と言います。

"second cousin"とは父又は母の叔母又は叔父や祖父または祖母の姉妹又は兄弟の子供の事を意味します。

お役に立てれば幸いです!
Danielle K DMM英会話講師
回答
  • cousin

    play icon

こんにちは。

「いとこ」は cousin と言います。
「親戚」は relatives と言います。

【例】 
I'm going to meet my cousin next week.
「来週いとこに会います」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Cousin

    play icon

  • That person is my cousin.

    play icon

A son or daughter of your uncle or aunt is known as your cousin.
あなたの叔父さん又は叔母さんの子供は、
あなたのcousin(いとこ)になります。
Jerryann DMM英会話講師
回答
  • Cousin

    play icon

▪Cousin
A cousin is a relative with whom a person shares one or more common ancestors. In the general sense, cousins are two or more generations away from any common ancestor
▪Cousin (いとこ)

"cousin"(いとこ)とは共通の祖先をもつ親戚の事を言います。
一般的には "cousins"は2つやそれ以上離れた世代の共通の祖先をもっています。
Denton DMM英会話講師
回答
  • cousin

    play icon

「いとこ」は英語で「cousin」と言います。男性のいとこは「male cousin」、女性のいとこは「female cousin」と言います。

How many cousins do you have?
(あなたは何人のいとこがいますか?)

I have 5 cousins.
(私は5人のいとこがいます。)

I get along well with my cousins.
(私はいとこと仲が良い。)

I am going to meet my cousin tomorrow.
(私は明日いとこと会いに行きます。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • cousin

    play icon

  • my aunt and uncle's kid(s)

    play icon

従兄弟=cousin(s)
親兄弟=aunt/uncle
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Cousin

    play icon

A cousin is the son or daughter of one's aunt or uncle.
A cousin is considered to be part of the family, however, under British law, it is possible to marry your cousin, so it would in fact be entirely possible for your wife or husband to also be your cousin. How many members of your family would agree with such a union is difficult to say!
"Although first-cousin marriages are legal in Britain, there have been calls to ban the practice because of reports that it has resulted in a higher-than-average incidence of birth defects in certain immigrant communities where it is common and culturally acceptable."
A cousinは、自分のおばやおじの息子又は娘です。

A cousinは家族の一部だと考えられていますが、イギリスの法律ではいとことの結婚は可能ですので、実際自分のいとこが妻や夫になることは
全く可能なことです。

どれくらいの家族がそのような結婚に同意するかは、言い難いところです。

最初のいとことの結婚はイギリスでは合法ですが、そのような習慣を禁止して欲しいという要求がずっとあります。というのも、いとことの結婚が普通で文化的に受け入れられているある移民のコミュニティでは、いとこと結婚すると平均以上の確率で出生異常が起こっているという報告があるからです。

Ian W DMM英会話講師
回答
  • cousin

    play icon

---> Your cousin is the child of your uncle or aunt.

My cousin Mark helped me.
We are cousins.
Who were the first cousins?
I've got 13 cousins and one brother.

---> あなたの"cousin"は あなたの叔父さん又は叔母さんの子供です。


My cousin Mark helped me.
(いとこのマークは私を手伝ってくれました)
We are cousins.
(私たちはいとこ同士です)
Who were the first cousins?
(一番近いいとこは誰ですか?)
I've got 13 cousins and one brother.
(私はいとこが13人と兄弟が一人います)
Kels DMM英会話講師
回答
  • A cousin.

    play icon

  • A cousin sister.

    play icon

  • A cousin brother.

    play icon

You can also use: my uncle's son, my aunt's son, my uncle's daughter or my aunt's daughter.
Usually 'cousin' refers to a person's first cousin.
'cuz' is the slang for 'cousin.'
First cousins share a grandparent. (
Second cousins share a great grandparent.
Third cousins share a great great grandparent, and so on
The degree of cousinhood (first, second, etc.) related to the number of generations between two cousins and their closest common ancestor.
こうも言えます。

my uncle's son(おじの息子), my aunt's son(おばの息子), my uncle's daughter(おじの娘) or my aunt's daughter(おばの娘).
'cousin'はその人の初代のいとこを表します。

'cuz' は 'cousin.'のスラングです。

初代のいとこは、祖父母が同じです。

2代目のいとこは粗祖父が同じです。

3代目のいとこは 楚々祖父が同じです。

いとこ関係の親等 (初代、2代目)は、 2人のいとことその最も緊密な共通の祖先の数に関係があります。
Mariashanti DMM英語講師
回答
  • cousin

    play icon

いとこは英語でcousinと言います。

例)

A cousin is the child of one's aunt or uncle
いとこはおじさんやおばさんの子ども

A cousin is considered part of one's extended family
いとこは「親戚」という分類をされている

I have 6 cousins on my father's side
父方にいとこ6人がいる

My mother has many siblings; so, I have many cousins
お母さんは兄弟が多かったので、私はいとこが多い。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • cousin

    play icon

cousin(カズン)ですが、
もし知らなければ、

my mother's brother's child「母の兄の子供」
とか
my father's sister's child「父の姉の子供」
のように説明しても良いですね(*^-^*)
回答
  • cousin

    play icon

いとこは英語で cousin と言います。
いくつか例文を挙げておきます。

A: Do you recently talk to your cousin?
B: Yes. He is doing great.

A: 最近いとこと話した?
B: うん、元気にしてるみたい

Her cousin is a doctor.
彼女のいとこは医師です。

My cousin moved to Scotland.
いとこがスコットランドに引っ越しました。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • cousin

    play icon

「いとこ」は英語で「cousin」と言います。
つづりが難しいかもしれませんね。「カズン」と発音します。


【例】

I have a cousin who lives in Chicago.
→シカゴに住むいとこがいます。

I have a three-year-old cousin.
→三歳のいとこがいます。

How many cousins do you have?
→何人いとこがいるんですか。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Cousin

    play icon

  • male cousin/ female cousin

    play icon

cousin とは「いとこ」という意味です。例えば、自分の伯父の息子は "cousin" を呼びます。

従兄弟の場合、"male cousin" と言います。従姉妹の場合、"female cousin" と言います。

例:
My cousin came to visit us last week. 「先週、従兄弟は家に訪れにきた。」

My cousin is two years older than me. 「従姉妹は私より2年上です。」
回答
  • Cousin(s)

    play icon

  • Cousin(s) on my mother’s side

    play icon

  • Cousin(s) on my father’s side

    play icon

いとこは英語で男女や年齢関係なく、cousinと言います。複数形はcousinsになります。

①お母さん側のいとこの場合は
Cousin(s) on my mother’s side
例) I have 5 cousins on my mother’s side. ➡︎ お母さん側にいとこ51います。

②お父さん側のいとこの場合は
Cousin(s) on my father’s side
例) I don’t have any cousins on my father’s side. ➡︎ お父さん側にいとこはいません。
回答
  • cousin

    play icon

いとこは性別に関わらず英語で cousin と言います。

I have three cousins.
私には三人のいとこがいます。

One of my cousins is a doctor.
いとこの一人は医者をしています。

また関連する単語として
姪は niece
甥は nephew
叔母 aunt
叔父 uncle
などがあります。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Cousin

    play icon

いとこはcousinといいます。
私いとこないですけどずっと欲しかった!

夏休みはいとこの家で泊まります。
I will go to stay at my cousins house during summer vacation.

おじさんとおばさん5人いるけどいとこがいない
I have five aunts and uncles but I have no cousins
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Cousins

    play icon

What are you uncles and aunt's kids doing this week?
Do you mean my cousins?
Yeah, what are they doing?
I don't know. I will call them.

I hope this helps.
Have a great day.
Will.
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Cousin

    play icon

  • Cousins

    play icon

英語で「いとこ」は cousinです。女性でも、男でも使います。
複数形 = cousins
親兄弟 = Aunt / Uncle

例文:
I can't wait to see my cousin and uncle next week!
来週、叔母さんと従兄弟と会うことはとても楽しみしています。

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • Cousin

    play icon

日本語の「いとこ」が英語で「cousin」といいます。

以下は例文です。
ぼくと彼とはいとこ同士だ ー He and I are cousins
私のいとこは日本に住んでいます ー My cousin lives in Japan
私のいとこに赤ちゃんができました ー My cousin just had a baby
私のいとこの名前は花子です ー My cousin’s name is Hanako

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • cousin

    play icon

「いとこ」は英語で「cousin」(カシィン)と言います。親兄弟の子供が男子か女子にもかかわらず「cousin」を使います。

お父さんとおじさんの歳の差が結構広いですが、いとこと私は同世代です。
The age difference between my dad and his brother is quite wide, but my cousin and I are quite close in age.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Cousin

    play icon

  • Close cousin

    play icon

いとこのことは「Cousin」と言います。
例文:
- Darrel is my cousin.
(ダリルは僕の従兄弟だ)

親しくて血縁として近い従兄弟は「Close cousin」と言います。
例文:
- Michael is one of my close cousins.
(マイケルは僕の親しい従兄弟だ)

ご利用いただいきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております!

回答
  • cousin

    play icon

in the English language this person is most commonly known as a "cousin". for example "this is my cousin, his name is james" this will describe that they are a son or daughter of your aunty/uncle.
Jackk DMM英会話講師
good icon

152

pv icon

37717

 
回答済み(25件)
  • good icon

    役に立った:152

  • pv icon

    PV:37717

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら