お菓子のパッケージにプリントされた女の子と、友達が似ていて、ふざけて、
ここにうつってるのは、あなた??すごい!有名人だね〜
というニュアンスにしたいのですが?
is it you that in the picture of that product 以外の言い方で素敵な表現はありますか?
Is that you in the picture? Wow, you're famous!
写真に写ってるのあなた?わあ、有名人じゃん!
上記のように英語で表現することもできます。
famous は「有名」という意味の英語表現です。
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。