私達は北海道で開催されたサマーキャンプで会ってますよ。って英語でなんて言うの？

Question

偶然に再会したご家族との挨拶です。色々なイベントやキャンプに出かけると、たまに、嬉しい再会があります。その時に声掛け（挨拶）したいです。

Accepted Answer

～で会っている（私たち）＝we met at
開催された＝hold

人に超えをかけるときは、hey! と言っても大丈夫です。

なので、表現としては以下のようになります：　
Hey! We met at a summer camp hold in Hokkaido.

是非参考にしてみてください。