ヘルプ

この動画の◯◯分◯◯秒くらいに出てくるって英語でなんて言うの?

長めの動画を送って
見せたいシーンは◯◯分◯◯秒くらいだよ!
彼女は◯◯分◯◯秒くらいに出てくるよ!
◯◯分◯◯秒以降を見てね!
みたいな言い方を知りたいです。
yuiさん
2017/10/25 19:29

12

8834

回答
  • It appears in about 〇〇 minutes and 〇〇 seconds of this video

  • The scene that I wanted to show you is at 〇〇 minutes and 〇〇 seconds of this video.

  • She appears in about 〇〇 minutes and 〇〇 seconds of this video.

「動画」→「Video」

「〇〇分〇〇秒」→「〇〇minutes 〇〇 seconds」

「くらい」→「About」

「出てくる」→「To appear」

「この動画の◯◯分◯◯秒くらいに出てくる」
「It appears in about 〇〇 minutes and 〇〇 seconds of this video」

「見せたいシーンは◯◯分◯◯秒くらいだよ!」
「The scene that I wanted to show you is at 〇〇 minutes and 〇〇 seconds of this video.」

「彼女は◯◯分◯◯秒くらいに出てくるよ!」
「She appears in about 〇〇 minutes and 〇〇 seconds of this video.」

回答は3行しかありませんので、ここで補足します。

「以降」→「from」

「◯◯分◯◯秒以降を見てね!」
「Watch from ◯◯ minutes and ◯◯ seconds!」

Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • It comes up at 00 minutes and 00 seconds in the video

この動画 - this video
〜〜分 - 〜〜 Minutes
〜〜秒 - 〜〜 Seconds

〜〜出てくる - comes up, appears

この動画の14分12秒くらいに出てくる
It appears at around 14 minutes has 12 seconds in the video
Jake N DMM英会話翻訳パートナー

12

8834

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:12

  • PV:8834

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら