検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
「女子受け（男子受け）がいい」って英語でなんて言うの？
「その服女子受けが良さそう」「絶対男子受け狙ってるでしょ」といった文脈。
Erinaさん
2017/10/28 14:23
3
3725
Princeton OGAWA
TOEIC満点+英検１級講師
日本
2017/11/06 08:37
回答
Girls are gonna love your clothes.
Don’t you just try to draw boys’attention?
受けが良い→ きっと好きになる と言い換えると、be going to love で表せます。 ２つ目の男子受け狙ってるでしょ！ の表現は、［注意を惹こうとしているでしょ？］と言い換えます！
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
「英語教室 プリンストン」
3
3725
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
サブカルチャーって英語でなんて言うの？
男子中学生に数学を英語で教えられるようになることが目標ですって英語でなんて言うの？
女子寮って英語でなんて言うの？
男子の部って英語でなんて言うの？
男子の試合と女子の試合は迫力が全然違うって英語でなんて言うの？
半分男子、半分女子って英語でなんて言うの？
男子と戦っているみたいだったって英語でなんて言うの？
男女比はどれくらい？って英語でなんて言うの？
女兄弟がいる男子は女子の本性を知っているって英語でなんて言うの？
私は女子校なので、男子の目を気にせず自由に振る舞えますって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
3725
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
174
2
Paul
回答数：
91
3
Kogachi OSAKA
回答数：
72
Gerardo
回答数：
64
Adrian C
回答数：
48
Momo
回答数：
36
1
Paul
回答数：
324
2
Kogachi OSAKA
回答数：
318
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
144
Gerardo
回答数：
139
1
Paul
回答数：
12285
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8750
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
