交換可能って英語でなんて言うの?

価値の低い誰でもできる仕事をする人は交換可能とみなされる。
male user icon
mackyさん
2016/01/21 11:28
date icon
good icon

10

pv icon

7050

回答
  • ① Replaceable

    play icon

ビジネス上の報告ならば、直訳の「① Replaceable」を使用します。下記の例文を参考にしてください:

例文:
We need to reduce 20% of factory headcount in 2016. But they are replaceable so it shouldn't be a massive problem (2016年は工場の人数を2割減らさなければならないが、交換可能な労力なので、そう大きな問題になりそうにない。)

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • replaceable

    play icon

  • can replace 〜 with

    play icon

  • can substitute〜for

    play icon

replaceable:交換可能な(形容詞)
replace:置き換える(動詞)
substitute:〜の代わりになる、~を代わりにする、代理(名詞、動詞)


You can substitute A for B.
AをBの代わりに使えます。

You can replace B with A.
Bの代わりにAを使うことができます。

どちらもAを使うことができるという意味なので使い方に注意してください!
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • Replaceable

    play icon

replace(交換、取り替える) + -able(-できる)
= replaceable
good icon

10

pv icon

7050

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:7050

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら