”自席で会議に参加して下さい”って英語でなんて言うの?

これまである会議用に会議室を予約していたのですが、ボスからの指示で今後は自席で参加してもらうことになり、その旨を海外メンバーにお知らせしたいのですが、どのように伝えるべきでしょうか。
default user icon
Maddieさん
2017/11/01 12:02
date icon
good icon

4

pv icon

8541

回答
  • All of you are requested to attend the meeting from your respective desk.

    play icon

”respective desk”は、「各々の席」。 ”desk”を”seat”にしても良いかも知れませんが、”desk”の方が、オフィスの中の席を指す場合には自然でしょう。
Hiroshi Motai アハ!モーメンツ代表   「なるほど!」にこだわる ビジネス英語トレーナー
good icon

4

pv icon

8541

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8541

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら