DMM.com トップへ

質問する

周知事項は有りますかって英語でなんて言うの？

会議の主催者が参加者に対して周知事項はありますか？と呼びかけをする際に英語で何と言えば良いかを教えて下さい。

Mentaiko11さん

2019/09/03 09:30

1

3299

Ayano B オーストラリア在住翻訳家

Ayano B

オーストラリア在住翻訳家

2019/09/19 18:55

回答

Are there any items on the agenda?

ご質問ありがとうございます。

会議やミーティングなどの締めくくりの際によく使われているフレーズです。

Are there any items on the agenda?
何か他にも話し合わなければいけない事柄はありますか？

英語では、「他に何か質問はありますか？」などと聞くことはよくあっても、「周知」のニュアンスで聞くことはほとんどないと思います。
英語では「なぜすでに周知してることをまだ話し合うの？」と思ってしまうからです。

ご参考になれば幸いです。

役に立った
1

1

3299

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：3299

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー