質問する
ゲストさん
注目
新着回答
周知事項は有りますかって英語でなんて言うの?
会議の主催者が参加者に対して周知事項はありますか?と呼びかけをする際に英語で何と言えば良いかを教えて下さい。
Mentaiko11さん
2019/09/03 09:30
2
7968
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/09/19 18:55
回答
Are there any items on the agenda?
ご質問ありがとうございます。 会議やミーティングなどの締めくくりの際によく使われているフレーズです。 Are there any items on the agenda? 何か他にも話し合わなければいけない事柄はありますか? 英語では、「他に何か質問はありますか?」などと聞くことはよくあっても、「周知」のニュアンスで聞くことはほとんどないと思います。 英語では「なぜすでに周知してることをまだ話し合うの?」と思ってしまうからです。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
7968
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
周知徹底って英語でなんて言うの?
好きな言葉を打ったら壁紙に変換してくれるサイトないかなって英語でなんて言うの?
周知するって英語でなんて言うの?
有り?無し?って英語でなんて言うの?
必要事項って英語でなんて言うの?
禁止事項って英語でなんて言うの?
コロコロが汚れていたら即交換する事。って英語でなんて言うの?
事項って英語でなんて言うの?
質問事項に答えるとき「以下の質問に対する答えを教えてください」って英語でなんて言うの?
建設業界で最も多い災害は、転落事故です。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
7968
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら