よく休めましたって英語でなんて言うの？

Example sentences: 1. I was busy until yesterday but today was a restful day. 2. I was able to rest a lot today. Until yesterday I was up to my neck in work. 3. I spent today at home resting, as I was so busy up to yesterday.

The adverb 'extremely 'means' to a very great degree; very'. If you were busy until yesterday, it means that your resting period started in the evening, right through the night. This means that you had a restful sleep. It is assumed that you did not have any nightmares which have the habit of waking people up in the middle of the night. So, you may say: I slept extremely well last night. The adjective 'excellent' means 'Extremely good; outstanding. So, you may also say: I had an excellent rest last night.

Rest' means a lot of things to a lot of people. Rest may just mean 'being asleep' to some people. To others, it may mean sitting in an archair and watching TV. To others it may mean playing a round of golf with friends. Some people consider any time spent not at work may be classified as 'rest' or 'R and R.' So it depends what you want to say exactly! "I am well rested." is one way that you can state you feel fresh and attentive. You give no further information about what the rest entailed. If you want to specify 'sleep' you could say, "After a sound night's sleep, I feel ready for anything!" R and R = rest and relaxation.

I have mentioned two idioms that can be used when explaining a good nights sleep! " I slept like a log" - Means you slept very well and had a very restful sleep. " I slept like a baby" - Is the same meaning- To sleep soundly, although we don't often think of babies sleeping well! "I have had a crazy few days but feel like I have caught up on sleep" "I got a lie in this morning, which makes up for the busy day I had yesterday" - A lie in is when you can sleep in, and not get up early.

If you were really tired and then went to bed and feel like you slept very well. You can say "I slept like a baby today." We say this because babies usually sleep very well. When you wake up feeling good because you slept well you can say "I feel re-energized." This means that you feel like you have more energy again.