世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

参照って英語でなんて言うの?

「ホームページを参照」等の「参照」は英語でなんと表現しますか?
female user icon
maimaiさん
2017/11/05 16:28
date icon
good icon

31

pv icon

58066

回答
  • reference

  • refer to

  • see

参照はでreference(名詞)と言います。○○を参照するのは英語でrefer to ○○と言いますと言います。See ○○とも言います。 「[ホームページ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66827/)を参照」は See homepageになりますが、これは口語ではなく、文章でしか使わないです。例) (See Graph 4)第4表を参照 口語でしたら please refer to ○○ や please see ○○ と言います。 例) ホームページを参照 Please refer to the homepage Please see the homepage 添付資料を参照 Please refer to the attached documents Please see the attached documents ご参考になれば幸いです。
回答
  • Please refer to 〇〇.

「〇〇を参照してください」という意味で Please refer to 〇〇. という表現がよく使われます。 Please refer to our website for more details. 「[詳細については](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48502/)当社ウェブサイトを[ご覧ください](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/76132/)」 Pleaseをつけなければ 「〇〇参照」くらいのニュアンスになるかと思います。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • refer to

日本語の「~を参照する」は「refer to」などで表せます。 「refer to」は「~を参照する」という意味の句動詞です。 [refer to + 名詞]の形で使います。 「refer」の発音はカタカナで表すと「リファー」になります。 〔例〕 Please refer to our website for more information. →詳しくは当社のウェブサイトをご参照ください。 ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • reference

  • refer to

「参照」は英語でreferenceと言います。referenceは名詞で、動詞の「参照する」は英語でrefer toと言います。例えば、「ホームページを参照してください」は英語でPlease refer to the homepageと言います。 例: See the reference at the bottom of the page. ページの下にある参照をみてください。 She referred to that article in her essay. 彼女は彼女の論文であの記事を参照しました。 Please refer to the instructions if you have problems. 問題があったら、説明書を参照してください。
回答
  • Please provide references in your book reports.

  • Please refer to the homepage for further instructions.

  • Many books contain important references that explain a topic.

参照 reference 書籍のレポートに参照文献を記入してください。 Please provide references in your book reports. 詳細については、ホームページを参照してください。 Please refer to the homepage for further instructions. 多くの本には、トピックを説明する重要な参照文献が含まれています。 Many books contain important references that explain a topic.
good icon

31

pv icon

58066

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:58066

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー