DMM.com トップへ

質問する

こちらの表とグラフを参照させて頂きましたって英語でなんて言うの？

プレゼンテーションで説明するとき。

yukaさん

2016/03/28 14:17

2

6955

Jaime 英会話講師・翻訳家

Jaime

英会話講師・翻訳家

アメリカ合衆国

2016/03/31 14:03

回答

I referred to the table and graph (from page 10).

「(を)参照する」というのはrefer (to)です。
「参照させて頂きました」は敬語ですが、英語にすると
「参照しました」だけでも失礼ではありませんので、
I referred to this table and graph.といいます。

プレゼンの資料やプリント使った場合は、ページ番号も入れて
I referred to the table and graph from(on) page 10.なども言えます。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

エートゥーゼットHP

Rika Morita イングリッシュナイザー

Rika Morita

イングリッシュナイザー

2016/04/01 00:03

回答

I referred to this table and graph.

「参照させて頂きました」なので、過去形の
referred to
を使います。

「頂きました」という敬語の要素は入っていませんが、問題なく使えます。

役に立った
1

2

6955

回答済み（2件）

役に立った：2
PV：6955

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー