質問する
ゲストさん
注目
新着回答
こちらの表とグラフを参照させて頂きましたって英語でなんて言うの?
プレゼンテーションで説明するとき。
yukaさん
2016/03/28 14:17
2
11036
Jaime
英会話講師・翻訳家
アメリカ合衆国
2016/03/31 14:03
回答
I referred to the table and graph (from page 10).
「(を)参照する」というのはrefer (to)です。 「参照させて頂きました」は敬語ですが、英語にすると 「参照しました」だけでも失礼ではありませんので、 I referred to this table and graph.といいます。 プレゼンの資料やプリント使った場合は、ページ番号も入れて I referred to the table and graph from(on) page 10.なども言えます。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
エートゥーゼットHP
Rika Morita
イングリッシュナイザー
日本
2016/04/01 00:03
回答
I referred to this table and graph.
「参照させて頂きました」なので、過去形の referred to を使います。 「頂きました」という敬語の要素は入っていませんが、問題なく使えます。
役に立った
1
2
11036
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
手数料等って英語でなんて言うの?
ダブルチェックをしてって英語でなんて言うの?
ご参照くださいって英語でなんて言うの?
1964年以来5年ぶりで2回目の開催って英語でなんて言うの?
設立時想定、設立時見通しって英語でなんて言うの?
席次表って英語でなんて言うの?
下記参照って英語でなんて言うの?
日程表って英語でなんて言うの?
表が崩れているって英語でなんて言うの?
残業時間の推移 って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
11036
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら