These questions are hard to answer.
これらの質問は答えるのが難しい。
どのように難しいのでしょうか？
I don’t know what they are trying to ask.
そもそも訊きたいことが何なのか分からない。
I have an answer, but I don’t know how to say it.
答えは思いついているけど、言い方が分からない。
How would YOU answer it?
あなただったらどう答えますか？
"These questions are hard to respond to."
「これらの質問は答えにくい」。
学校のテキストの質問形式が理解しにくく感じるなら、以下のフレーズも参考になるでしょう:
"The way these questions are phrased makes it difficult to formulate an answer."
「これらの質問の仕方は、解答を作り出すのが難しくさせています」。
"Formulating an answer to these questions is challenging."
「これらの質問に対する答えを作り上げることは挑戦的です」。
関連する単語やフレーズは以下のとおりです:
hard: 難しい
difficult: 困難な
respond: 応答する
answer: 答える
phrase: 表現する
formulate: 構築する
challenging: 挑戦的な
日本 
アメリカ合衆国 
