授業を大切にするって英語でなんて言うの？

授業を大切にする　は、毎回きちんと授業に出ていた　とか、授業でたくさん学ぼうとしたとかいう表現ができると思います。
1)’私は毎回授業に出席しています‘
attend 出席する、参加する

2)’私は自分で勉強するより、授業でたくさん学ぼうと試みています‘
a lot たくさん
rather than 〜よりも(むしろ)
by myself 自分自身で

例文：
数学の授業を楽しむーI enjoy Maths' class.