Horseback riding on the beach.
(ビーチでの乗馬。)
Horse riding on the beach.
(ビーチでの乗馬。)
Riding a horse on the beach.
(ビーチでの乗馬。)
というのはどうでしょうか ヽ(o´ω｀o)ﾉ
「乗馬」は、 'horseback riding' 'horse riding' 'riding a horse' などの表現があります。
「ビーチで」は、'on the beach' となります。
以上、乱雑で申し訳ありませんが、少しでも参考になれば嬉しいです (*´ω｀*)ﾉ
日本 
