生活体力って英語でなんて言うの？

「生活体力」は、「日々の暮らしに必要な身体能力」のことですね。 physical capacity for daily life physical strength for daily life などがいいと思います。 中高年になると、気になってくるところですね。 以下の例文が言いやすいと思いますので、ご参考になさって下さい。 「私は生活体力を維持するために運動をしています。」 I exercise to maintain physical capacity for daily life. I exercise to maintain physical strength for daily life. 「生活体力を維持するために運動した方がいいよ。」 You should exercise to maintain physical capacity for daily life. You should exercise to maintain physical strength for daily life.