間（あいだ）って英語でなんて言うの？

Question

「食べている間」とかで使う「間」をなんて表現するのか知りたい。

Accepted Answer

「〜している間」は、while で表現します。

I'm happy while I'm eating.
（私は、食べている間、幸せだ）

Please relax while you are staying.
（滞在している間、リラックスして下さいね）

後ろに名詞が来る場合には、during を使います。

Please relax during your stay.
（あなたの滞在の間、リラックスしてくださいね）

お役に立てれば幸いです。