小説って英語でなんて言うの?

いつか洋書をスラスラ読めるようになるのが夢です!小説は英語でなんて言いますか?
male user icon
nobuさん
2017/11/26 02:29
date icon
good icon

56

pv icon

19893

回答
  • novel

    play icon

  • story

    play icon

  • fiction

    play icon

novel=小説

story=話

fiction=フィクション

I would like to be able to read English novels one day=いつの日か英語の小説が読めるようになりたいです

Good luck!
回答
  • novel

    play icon

「小説」は英語では「novel」と言います。
「novel」は「小説」という意味の名詞です。

発音はカタカナで表すと「ノヴル」のような感じです。


【例】

I want to be able to read English novels someday.
→いつか英語の小説が読めるようになりたい。

What's your favorite novel?
→好きな小説は何ですか。

I hardly ever read novels.
→小説はめったに読まない。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • novel

    play icon

  • novels

    play icon

  • It's my dream to be able to read English novels someday.

    play icon

「小説」という言葉を英語で表すと「novel」という言葉になります。「Novel」の複数形は「novels」です。「いつか洋書をスラスラ読めるようになるのが夢です」とい文章を英訳すると「It's my dream to be able to read English novels someday.」という文章と使っても良いと考えました。「English novels」の代わりに 「novels that are written in English」という表現も使っても良いです。「英語で書かれた小説」という意味があります。この表現を使うと「It's my dream to be able to read novels that are written in English someday.」になります。
回答
  • novel

    play icon

  • short story

    play icon

英語で"novel"や"short story"になります。
"novel"の方は大人に使われていると思います。
それはいい夢ですね!頑張ってくださいね!
回答
  • novel

    play icon

「小説」英語で novel と言います。

例)

ロマンス系の小説を読むのが好き
I like reading romance novels

いつか洋書をスラスラ読めるようになるのが夢です!
It's my dream to be able to read Western novels easily

ご参考になれば幸いです。
回答
  • novel

    play icon

小説 は英語で novel と言います。
以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。

1) He loves reading novels.
彼は小説を読むのが大好き

2) She wrote her first novel last year.
彼女は処女作を去年執筆した
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • I just finished reading the latest Haruki Murakami novel.

    play icon

  • I read novels while I'm on the train going to work.

    play icon

  • One day I want to write a best selling detective novel.

    play icon

小説 novel, short story

村上春樹の最新の小説を読み終えました。
I just finished reading the latest Haruki Murakami novel.

電車に乗っている最中に小説を読みます。
I read novels while I'm on the train going to work.

ある日、ベストセラーの探偵小説を書きたいと思います。
One day I want to write a best selling detective novel.
good icon

56

pv icon

19893

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:56

  • pv icon

    PV:19893

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら