「先に述べたように」って英語でなんて言うの？

As previously stated 前述のとおり As mentioned above 上述のとおり As per the previous paragraph 前の[段落](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60695/)のとおり 例： As previously stated, the increase is not sufficient. 前述の通り、この増加では[十分](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59694/)ではありません。

ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 1. As has been pointed out previously, ... 先に[指摘](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34478/)されたように、 2. As indicated previously, ... 先に[示された](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33169/)ように、 3. As outlined above, ... 上に説明されたように、 4. Referring to my previous point, ... 私の先ほどの点に言及すると、 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。

「述べる」を表現するのに使われる単語としては state / mention / describe / explain　などがあります。 どれも、論文やレポートで使用できるものです。 「先に」を表すのに before / above（上記で）/ previously / in the previous section（前章で） などが使えます。

こんにちは。 「先に述べたように」は様々な表現ができます。 他の方の回答に加えてご紹介させていただきます。 ・As mentioned earlier ・As aforementioned などは僕自身よく使う表現です。 mentioned が「述べた」で、earlier の代わりに previously や before などを使ってもOKです。 aforementioned は「前述の」というニュアンスが一つの単語に含まれていて便利です。 【例】 As mentioned earlier... 「先に述べたように…」 As aforementioned... 「先に述べたように…」 ーー ぜひ参考にしてください。

以下のように表現することができます。 As previously stated 先に述べたように As indicated previously 先に述べたように state や indicate で「述べる」を英語で表現することができます。 例： As previously stated, the sales have decreased significantly between 2020 and 2021. 先に述べたように、2020から2021で売り上げが大幅に減少しました。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。