Can you tell me their names and a little bit about them, like which club they belong to and stuff.
★ 訳
「彼らの名前と、入ってるクラブとかなんとか、彼らについて少し教えてくれない?」
★ 解説
すでに回答は出ていますが、「その人達の情報」ともあったので少し付け足しました。
・like 〜「〜のような」
前置詞として使われていてます。
・which club they belong to「どのクラブに所属しているのか」
これは間接疑問文といわれるものです。
they belong to 〜 club → 「〜」の部分が分からないので which club「どのクラブ」とする。5W1H は先頭に持ってくるので、which club they belong to となります。
・and stuff「そしてなんか他のこと」
stuff は「なんとかかんとか」みたいな感じで、ちょっといい加減に「何か」と伝えたいときによく使います。「何か物」という意味で使われることもあります。
ご参考になりましたでしょうか。