簡易キットで感染の有無を調べるって英語でなんて言うの?

市販の簡易キットを使えば、自分で(各種病気の)感染の有無を調べることができというようなニュアンスを出したいと思います。
default user icon
LioKenさん
2017/12/12 19:11
date icon
good icon

5

pv icon

6239

回答
  • There is a portable kit available that can check to see whether or not you have been infected with a virus.

    play icon

簡易キットはa portable kitと言いますね。
回答の和訳は「ウィルスに感染したかどうか調べられる簡易キットがあるよ」
となります。

「ノロウィルス(norovirus)にかかった」
I have been infected with the norovirus.
Jeremiah 写真家 執筆家
good icon

5

pv icon

6239

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6239

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら