世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1会計につき5日まで購入可能って英語でなんて言うの?

店頭にPOPを掲示する場合の簡易的な表現を教えて頂きたいです。
default user icon
mitukiさん
2023/12/12 14:47
date icon
good icon

0

pv icon

1077

回答
  • One bill per 5 day period

  • One payment for maximum of 5 days

詳しいシチュエーションがわかりませんが、次のように言えると思います。 ーOne bill per 5 day period 「1会計につき5日間」 ーOne payment for maximum of 5 days 「1会計最長5日間」 「会計」は bill や payment を使うと良いでしょう。 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

1077

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1077

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー