世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

簡易版って英語でなんて言うの?

マニュアルが難しすぎるので簡易版のを特別に作ってもらいました。なので、「簡易版あるよ」って教えてあげたいです。
default user icon
keitoさん
2019/07/28 21:23
date icon
good icon

8

pv icon

25732

回答
  • Simplified version

"If you want, there is a simplified version of the users' manual." 「もしご希望ならマニュアルの簡易版があります」 * if: もし * want: 〜〜を希望する * simplified: 簡易化された * version: 〜〜版、バージョン * users' manual: マニュアル、ユーザーの手引き ご参考になれば幸いです。
回答
  • simplified version

simplifyで「簡単にする」という動詞です。 simplifiedだと「簡易化された、簡略化された」という意味になります。 例えば中国語の簡体字はsimplifiedで繁体字はtraditionalというふうに言われます。 We have a simplified version of the user guide if you'd like. (もし良ければ、簡易版のマニュアルがあります。) 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

25732

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:25732

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら