髪に花を挿しているって英語でなんて言うの?

リゾート地などで女性が花を髪に挿している状態を表現したい。
male user icon
hiroさん
2017/12/17 14:26
date icon
good icon

6

pv icon

4081

回答
  • wearing a flower in hair

    play icon

  • wearing a flower behind an ear

    play icon

英語では身に着けるものはwearを使うので、wear a flower になります。

あとは、その花がどこにあるかです。
in hair -- 髪に挿している
behind an ear -- 耳の後ろに挿している(顔の横に花がくるように耳のところに花を挿している状態)

I saw a woman wearing a flower in her hair.
髪に花を挿している女の人を見た。
good icon

6

pv icon

4081

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4081

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら