インフレターゲット2%に向けて日銀が金融政策を実施しているって英語でなんて言うの？

日銀は、BOJ (Bank of Japan). インフレターゲットは、inflation target、金融施策は、financial measure. 実施は、implementationが使われます。

ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 ｛英訳例｝ The Bank of Japan has an inflation target of 2 percent. 日本銀行はインフレ目標を2％に設定している。 The BOJ has an inflation target of 2 percent. 日銀はインフレ目標を2％に設定している。 ｛解説｝ 少し簡略化させていただきましたが、意図は伝わると思います。 an inflation target of ＿ percent ↑これで「＿％のインフレ目標」となります。 ｛例｝ The Fed has an inflation target of 2 percent. FRBはインフレ目標を2％に設定している。 【出典：Newsmax-Mar 11, 2015】 The Bank of England has an inflation target of 2 percent. 英国中央銀行はインフレ目標を2％に設定している。 【出典：This is Money-Sep 27, 2012】 ~~~~~ 参考になればと思います。 どうもありがとうございました。