この仕事の締め切りは来週の金曜日ですって英語でなんて言うの？

締め切りは、due date もしくは、deadline。 ３番目は、金曜までに仕上げてください。という具体的な指示です。

Due byはその日もしくはその日より前になります

This is due by next Friday. 来週の金曜日が締め切りです。 The due date is next Friday. 締め切りは来週の金曜日です。 上記のように英語で表現することもできます。 due date は「締め切り」という意味の英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。