"erode"（動詞）：
風・水などの流れで、何かが物理的にゆっくりなくなることは"erosion"（名詞）と言います。
例文："Niagara Falls erodes 30 centimeters every year due to the waterfall."＝「ナイアガラの滝は崖を侵食して年に３０センチ後退している。」
例文："The waterfall erodes Niagara Falls 30 centimeters every year."＝「ナイアガラの滝は崖を侵食して年に３０センチ後退している。」
"eat away"（動詞）：
これはカジュアルな言い方です。「食い荒らす」みたいです。
例文："The waterfall eats away 30 centimeters from Niagara Falls every year."＝「ナイアガラの滝は崖を侵食して年に３０センチ後退している。」
「浸食する」はerodeと言います(*^_^*)
「風や雨や氷河などがゆっくり時間をかけて岩などを削っていく」ことを言います。
例）
This valley has been eroded by the wind and the waves.
「この谷は風や雨によって浸食されてきた」
名詞はerosion「浸食」と言います。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
アメリカ合衆国 
日本 
