ヘルプ

駅って英語でなんて言うの?

電車とかの駅のこと。
takagiさん
2018/01/02 14:57

51

10667

回答
  • station

The place where public transit vehicles stop at to pick up passengers is called
a 'station'.

To be more specific about what type of vehicle stops at the station, we simply add the name of the vehicle before the word 'station' to add clarification.

For example,

Bus ----> bus station
Taxi ----> taxi station
Train----> train station.

A. "I need to take a train to a far away city, where should I go?"
B. "There is a train station a few blocks away, you can go there to find a train."
A. "I am not very familiar with this area, can you come and show me, please?"
B. "Certainly! I am more than happy to help you. Here, come with me!"
公共の乗り物が止まって乗客を拾う場所は'station'と呼ばれます。

駅に止まる乗り物の特定の種類を伝えるためには、単語'station'の前に単純に乗り物の名前をつけて明確にします。

例えば、

バス ----> bus station
タクシー ----> taxi station
電車----> train station.

【例文】
A. "I need to take a train to a far away city, where should I go?"(遠くの街に電車で行かなければなりません、どこに行けばよいでしょうか?)
B. "There is a train station a few blocks away, you can go there to find a train."(数ブロック先に電車の駅があるので、そこで電車に乗れますよ)
A. "I am not very familiar with this area, can you come and show me, please?"(この地域にはあまり詳しくないので、来て教えていただけますか?)
B. "Certainly! I am more than happy to help you. Here, come with me!"(もちろんです!喜んで助けますよ。こちらに一緒に来てください!)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Anders DMM英会話講師
回答
  • Station

  • Terminal

  • Depot

ステーションとはすべての駅のことを表すが、ターミナルとは終着駅、または開発駅のことを指し、デポーとは"bus depot"(バス発着場)の意味でよく使われています。
回答
  • Train station

  • bus station

  • I arrived at St Pancras Train Station in London

The building where trains and buses stop in order to load and unload passengers is called a station.

A bus station is for buses and a train station for trains. In England we also have underground stations which are called tube stations.

Hope this helps

Teacher Jemxi
電車やバスが乗客を降ろす際に止まる建物のことを "station" と言います。
バスの場合は "bus station"、電車の場合は "train station" になります。
イングランドには地下の駅もあります、これは「tube station(地下鉄駅)」と言います。

参考になるといいです

Teacher Jemxi

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jemxi DMM英会話講師
回答
  • station

  • train

I arrived at the station. 駅につきました。
I will get on a train now. 電車に乗ります。
Tomomi I 英語講師
回答
  • Bus station

  • Train station

  • Bus stop

Explanation: Stations are places where passenger transport of various types stop. In addition, for buses, roadside marked or even unmarked sites, with or without buildings may also be used and known as 'bus stops.'
Example sentence:
"The supermarket is close to the next bus stop."
解説:駅 Station は、様々なタイプの交通機関がの停留所について使われる言葉です。加えて、バスについては印のつけられた場所、時にはそうでない場所ですら、 バス停 'bus stops.'となります。専用の建物がある場合もそうでない場合もあるでしょう。

例文:
"The supermarket is close to the next bus stop."
(スーパーは次のバス停の近くです。)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • station

「駅」は英語では「station」と言います。
「station」は「駅」という意味の名詞です。

【例】

I'll be at the station in about 30 minutes.
→あと三十分くらいで駅に着きます。


もっと具体的に言うこともできます。
例えば:

a train station
→鉄道の駅

a bus station
→バスステーション


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • I am going to the train station.

  • I have to get to the bus station by 8am to catch my bus on time.

  • I am headed to the Depot to get my bus.

If you need to catch a bus, you go to the bus station.
In America it is often called the Bus Depot.
In England 'the depot' is where busses or trains are kept when not in service.

In everyday language depot and station can be used interchangeably.
For example you can say I have to go to the bus depot to catch my bus.
バスに乗る時には、"bus station" に行きます。
アメリカではよく "bus depot" と言います。
イングランドでは "depot" は、バスや列車の車庫のことです。

日常会話では、"depot" と "station" は入れ替えても問題ありません。
例えば:
"I have to go the bus depot to catch my bus."
「バスに乗るからバス・ステーションに行かないと」

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Christabel DMM英会話講師
回答
  • Station

That name for the building of facility where you get onto a bus or train is called a "station".

The different types of "stations" are determined by the transport you catch there.
"I will catch a bus at the bus station."
"I will get on the train at the train station."
バスや電車に乗る施設の建物の名前を
”station”(駅)と言います。

使う交通機関によって、様々なタイプの”station”が決められます。

“I will catch a bus at the bus station.”
(私はバス停でバスに乗ります。)

“I will get on the train at the train station.”
(私は駅で電車に乗ります。)


※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jody R DMM英会話講師
回答
  • station

  • railway station

  • train station

「駅」は英語で「station」と言います。「train station」(主に米)や「railway station」(主に英)という言い方もあります。

I live near a station.
(私は駅の近くに住んでいます。)

I met him at the railway station.
(私は駅で彼と待ち合わせしました。)

What time will you arrive at the train station?
(あなたは何時に駅に着きますか?)

The station was very crowded.
(駅はとても混んでいました。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • station

駅は英語でstationと言います

例)


train station

バスの駅
bus station

駅前
in front of the station

駅はどこですか?
Where is the station

ご参考になれば幸いです。

回答
  • train station

  • station

ご質問ありがとうございます。


駅 は英語で station と訳出します。


電車の駅 train station
バスの駅 bus station




ご参考になれば幸いです。
回答
  • Station.

  • Platform.

The large building where trains or buses stop, is called a station. Within the train station you have various platforms where trains actually stop and where you get on.

For example.
I am getting a train tomorrow.
Where are you going?
I have to go to London King's Cross.
Do you know what platform yet?
Yeah, my train will be at platform 2.

I hope this helps.
Have a great day.
Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • I live near the JR Shinjuku train station.

  • The Nozomi Shinkansen stops at the nearest train station twice a day.

  • The JR Yamanote line has 29 different train stations.

駅 station

私はJR新宿駅の近くに住んでいます。
I live near the JR Shinjuku train station.

のぞみ新幹線は、最寄りの駅に1日2回停車します。
The Nozomi Shinkansen stops at the nearest train station twice a day.

JR山手線には29の駅があります。
The JR Yamanote line has 29 different train stations.

51

10667

 
回答済み(13件)
  • 役に立った:51

  • PV:10667

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら