解答がずれるって英語でなんて言うの？

『マークシート』とはあまり言わなかったように思います。 こういった形式のテストの事を "multiple choice test" や "multiple choice exam" と呼びますですので、 "Makeing the wrong muntiple choice answer" （間違った答えを塗りつぶしてしまった） "Making a mistake in multiple choice test" （マークシートのテストで間違ってしまった） と言う感じで言う事が出来るのではと思います。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「解答がずれる」という日本語は write my answers in the wrong answer box 「自分の回答を間違った解答欄に書く」 のように表現することが出来ると思いました。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪