DMM.com トップへ

質問する

アンケートに答えるって英語でなんて言うの？

新商品に関する街頭アンケートをやっていたので答えてみました。

Konanさん

2016/01/29 20:24

58

47024

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2016/01/29 23:16

回答

answer a survey
answer a questionnaire

「アンケート」は survey や questionnaire と言います。

例：
Could you answer this quick survey?
簡単なアンケートに答えてくれませんか？

That questionnaire was so long...
あのアンケート長かった…

役に立った
29

回答したアンカーのサイト

世界一周 Instagram

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2016/01/30 12:22

回答

①　Answer a questionnaire
②　Respond to a survey
③　Take a survey

私は統計学もやっていた頃があります。

カジュアルな言い方ですと、「①　Answer a questionnaire」や、「③　Take a survey」になります。

英語では「アンケート」と言う単語はないです。フランス語です。

必ず「survey」や「questionnaire」。

アカデミックな方は断然「survey」ですが。なので、統計学的なアンケートを取るときは「②　Respond to a survey」。

ジュリアン

役に立った
20

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

Sho Kobayashi 翻訳・通訳・留学コンサルティング

Sho Kobayashi

翻訳・通訳・留学コンサルティング

2016/01/29 22:58

回答

Answer a questionnaire.

アンケートのことを英語で
Questionnaire; クエスチョネアと言います。

関連
I just answered a questionnaire about some new cosmetic product at roadside.
道端でコスメの新製品のアンケートに答えたよ。

役に立った
9

58

47024

回答済み（3件）

役に立った：58
PV：47024

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー