画面奥って英語でなんて言うの?

卓球のニュースで画面奥、OO選手、画面手前、XX選手って言ってたんですけど、英語だとなんていいますか?
default user icon
KAITOさん
2018/01/22 15:58
date icon
good icon

6

pv icon

6048

回答
  • in the background

    play icon

で、「画面手前」は「in the foreground」です。
英語で画面の奥・手前の時に「screen」とはあまり言わないのですが、画面の上下でしたらアナウンサーが「at the top of your screen」「at the bottom of your screen」と言います。カメラアングルによって、奥の選手が画面の上の方でしょう。そうなら「at the top of your screen」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

6

pv icon

6048

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:6048

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら