気温が逆転するって英語でなんて言うの?
いつもは北海道のほうが気温が低いが、今日は沖縄のほうが気温が低くなり、気温が逆転しているよということを言いたいです。
回答
-
The temperatures are the opposite of usual.
-
The temperatures are backwards.
逆転する = to be reversed, to be backwards, to be the opposite of usual
回答
-
reverse
-
The temperatures in Hokkaido and Okinawa have reversed today.
物事の順番は位置が逆転する。という場合は、reverse という単語を使います。
北海道と沖縄の気温が今日は逆転している。という事でしたら、
The temperatures in Hokkaido and Okinawa have reversed today.
世界的な異常気象は怖いですね。私も、二酸化炭素の増加による地球温暖化を防ぐべく、すぐに捨てて燃やされて大気汚染の一因になっているチープファッションの服は買わないようにしています。ちなみに地球温暖化は、 global warming 、覚えておくと良いでしょう。