私の服を５枚お店に売りました。って英語でなんて言うの？

Question

私の服を五枚と言う表現はかなりややこしいですね。宜しくお願いします
(＊´◇`＊)

Accepted Answer

「私の～」→「My ~, my own ~」

「服」→「Clothes, Garments」

「お店」→「Shop」

「売る」→「sell」
「売った」→「Sold」

まとめて言いますと、

「I have sold 5 pieces of my clothes to a shop.」
「I have sold 5 of my own garments to a shop.」

になります。

どちらでも使えます。