世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

薄い青って英語でなんて言うの?

薄い青色(淡い青色で、水色や空色とも言いますね)の 絵の具を買いたいのですが blue だと真っ青な色のイメージがあります。
female user icon
maimaiさん
2018/01/27 20:48
date icon
good icon

20

pv icon

22852

回答
  • light blue

  • sky blue

水色は light blueです。 他にもsky blue(空色)という言い方もあります。 different shades of blue と言うキーワードで画像検索をすると いろんな青色が出てきますのでよかったら見てみてください。 「水色」をそのままwater colorと訳してしまうと「水彩絵の具」に なってしまうのでご注意ください。
回答
  • light blue

  • baby blue

  • sky blue

水色はlight blueと言います。 水色でも、色合いによって様々な言い方があります。 パステル寄りの水色はbaby blue、 空の青、澄んだ少々薄い青色はsky blue. 他にもazureやcyanなどもよく聞きますね。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • light blue

  • sky blue

  • pale blue

こんにちは。 色の表し方はいろいろあります。 「light blue」、「sky blue」、「pale blue」はどれも「水色」や「淡い青」を表す表現です。 ほかにも「pastel blue」というと「パステルカラーっぽい青色・薄めの青色」を想像します。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • light blue

  • sky blue

こんにちは。 「薄い青」は英語で light blue や sky blue と言えます。 Google画像検索で入れてみるとなんとなく色のイメージがわかると思います。 【例】 My favorite color is light blue. 「私が一番好きな色は薄い青色です」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • pale blue

こんにちは。 ご質問いただきありがとうございます。                                 「薄い青」は「pale blue」といいます。 他にも「light blue」などの言い方もあります。 「pale」は薄い色を表します。 お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • light blue

「light blue」と表すことができます。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください: Light blue is my favorite color. 私の一番好きな色は薄い青です。 This light blue color is so beautiful. この薄い青、とても綺麗です。
good icon

20

pv icon

22852

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:22852

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら