世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「青は青でも濃淡があり、一色ではない」って英語でなんて言うの?

青といっても、濃い青である藍色や薄い青である水色等様々な色があるということを説明したいです。直訳でなくても、より自然な文章の方がうれしいです。よろしくお願いいたします。
default user icon
nanaさん
2022/02/24 13:56
date icon
good icon

2

pv icon

3018

回答
  • Even if its "blue" there are different shades of it, blue isn't just one color.

「青は青でも濃淡があり、一色ではない」 - Even if its "blue" there are different shades of it, blue isn't just one shade. 青といっても、濃い青である藍色や薄い青である水色等様々な色がある。 - Though it may be "blue", there are many different shades of blue such as indigo, a dark blue, or cyan, a light blue. 青には、藍色や水色等様々な色がある。 - The color blue has many different shades such as indigo and cyan.
good icon

2

pv icon

3018

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3018

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら