世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

英語・中国語・ドイツ語が堪能ですって英語でなんて言うの?

私の友達で複数の言語が堪能な人がいます。
default user icon
( NO NAME )
2016/01/30 23:40
date icon
good icon

6

pv icon

6957

回答
  • One of my friends is mullti-lingual.

    play icon

  • He speaks English, Chinese and German with great fluency.

    play icon

上から 友達の一人に複数の言語を扱える人がいる。 彼は英語、中国語、ドイツ語をとても流暢に話す。 Multi-lingual :複数の言語を扱う能力を表す形容詞 With fluency:流暢に fluentlyと同義。
回答
  • He/She is fluent in English, Chinese and German.

    play icon

be fluent in ~ 「~が堪能・流暢だ」 この表現も使えます。 ちなみに、 A, B and C →3つ以上のものを並列するとき、最後に言うものの前にandを付けることにもご注意くださいね! (日本語みたいに、A and B and Cになると不自然です。)
回答
  • She is multilingual in English, Chinese, and German.

    play icon

  • She can speak English, Chinese, and German fluently.

    play icon

おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) She is multilingual in English, Chinese, and German. 「彼女は英語、中国語、ドイツ語のマルチリンガルです」 She can speak English, Chinese, and German fluently. 「彼女は英語、中国語、ドイツ語を流暢に話せます」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

6

pv icon

6957

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:6957

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら