世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

選ばれた都市は雇用創出や税収増など本社移転の恩恵を受けるって英語でなんて言うの?

アマゾン社が第二本社の候補地を選定しているというニュースを読みました。それに関連して、第二本社の場所として選ばれた都市は雇用の創出や税収増などの恩恵を本社移転に伴って受けるといいたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/28 07:34
date icon
good icon

2

pv icon

5714

回答
  • The city selected for Amazon's second headquarters will have certain benefits such as increased tax revenues and job creations.

The city selected for Amazon's second headquarters will have certain benefits such as increased tax revenues and job creations. 「アマゾンの第二本社に選ばれた都市は、税収増や雇用創出などの恩恵を受けるだろう。」 The city selected for Amazon's second headquarters →アマゾンの第二本社に選ばれた都市 certain benefit(s)名詞 →ある一定のメリット・恩恵 benefit from(動詞) →恩恵を受ける such as →例えば○○のような increased tax revenue(s) →税収増 job creation(s) →雇用創出 少しでもお役に立てれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
good icon

2

pv icon

5714

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5714

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー